Номер: MQ10
Японское название: Giniro no Hane no Densetsu! Gingan-Tou no Tatakai!!
Английское название: Hi Ho Silver... Away!
Продолжая размышлять о таинственном покемоне, друзья прибыли на четвертый из Whirl Islands (Вихревых Островов), Silver Rock Isle (Остров Серебренной Скалы). На острове располагался не большой город, в котором почти все было сделано в форме серебряного пера. Сувениры, вывески, печенья, украшения... и тучи всего другого! К слову о сувенирах, к друзьям как раз подбежал продавец, пытающийся продать друзьям сувениры из чистого серебряного камня. Продавец был очень настойчив, и сразу принялся рассказывать друзьям о том, насколько хороши его камни. К счастью для них, это заметила одна девушка и подошла к продавцу. Сказав, что она тоже хочет взглянуть на камни. После этого она взяла один и разломила по полам, показывая всем, что это была подделка. Сатоси спросил ее, как она догадалась, что это поделка? И девушка объяснила друзьям, что настоящий серебряный камень почти не возможно сломать. Для примера она сняла с себя перо из настоящего серебряного камня и попыталась его разломить, что ей разумеется не удалось.
Новая знакомая, отвела друзей в свой собственный сувенирный магазин. Там все они познакомились. Девушка представилась как Эриен. И друзья тоже представились ей. Затем Сатоси спросил Эриен про ее серебряный камень. И она рассказала, что такие камни считаются символом удачи. Друзья попросили ее рассказать еще, но Эриен больше ничего не знала. Зато у нее был знакомый, занимающийся изучением серебряного камня. И Эриен согласилась познакомить друзей с ним.
На окраине города стоял маленький домик, в котором жил Джинеро, друг Эриен. Друзья вместе с Эриен подошли к дому, и постучались в дверь. Однако на стук никто не откликнулся, но сама дверь была открыта, и все вошли внутрь. Внутри было темновато, поэтому Сатоси запнулся об, лежащего на полу, Сэндслэша. Судя по внешнему виду, Сэндслэшу было очень плохо. Прямо, как и его тренеру, Джинеро. Он точно также лежал на полу, неподалеку от Сэндслэша. Все что он смог сделать, это на несколько секунд поднять голову, и сказать "Эриен, я боюсь, все кончено...". И бессознательно опустил ее.
Друзья и Эриен быстро положили Джинеро в постель, и позаботились о Сэндслэше. Благодаря им, оба стали чувствовать себя значительно лучше. Как оказалось ничего особо ужасного с ними не произошло, они всего лишь простудились. В сочетании с тем, что Джинеро был постоянно занят работой, не обращая внимание на свое здоровье, это привело к такому эффекту. Эриен и Джинеро не много поговорили, после чего Эриен познакомила его с друзьями.
Тем временем Команда "Р" шла по городу, и разрабатывала план похищения предметов из серебряного камня. Неожиданно прямо перед ними появился тот самый продавец и начал предлагать им купить у него украшения из серебряного камня. Поначалу Команда "Р" чуть растерялась, но вскоре сама напала на продавца, украв все его украшения.
Вечером, когда Джинеро поел, друзья уже хотели расспросить его, про серебряное перо. Но Эриен хотела возвращаться домой. Тут Джинеро предложил им всем переночевать у него, и они согласились. Тогда Джинеро начала свой рассказ. Это случилось очень давно. Большой корабль проплывал рядом с Silver Rock Isle. У его берегов, корабль попал в сильный шторм, почти разрушивший его, и выбросивший многих моряков за борт. И когда все уже потеряли надежду, волна впереди начала светиться серебряным цветом, и из нее поднялся гигантский водоворот, внутри которого был таинственный покемон. В тот же момент шторм прекратился, и море успокоилось. А с неба к морякам упало сверкающие серебряное перо. Моряки говорят, что оно служит знаком моря. После этого многие люди поверили в то, что серебряное перо защищает их и приносит удачу. Друзьям очень понравилась эта история, и они попросили Джинеро рассказать, что ни будь еще, но это было все, что он знал. Правда он где-то слышал, что этот корабль впоследствии причалили к Ogi Island (согласно правилам английской грамматики это название читается как Оджи, но в сериале его почему-то называют Оги). К счастью, этот остров находился совсем не далеко от Silver Rock Isle, и друзья могли добраться туда, просто пройдя сквозь пещеру. Именно этим друзья и решили заняться завтра.
Глубоко ночью, друзья спали в одной комнате с Джинеро. Внезапно Пикачу что-то почувствовал и разбудил Сатоси. Одного взгляда на кровать Джинеро было достаточно. Чтобы понять, что здесь не так. Кровать была пуста... На улице, за домом Джинеро, он и его Сэндслэш усердно работали над изготовлением нового серебряного пера из серебряного камня. Сэндслэш использовал Sand Attack на нем, и камень засиял, а Джинеро стал дорабатывать его. Затем Джинеро взял камень в руки и поднял его вверх. В этот момент к нему подошли друзья. Джинеро спросил их, как им серебряное перо. Такэси замети, что сейчас все они должны спать, но Джинеро было совсем не до сна. Завтра был день рожденья Эриен, и Джинеро собирался подарить ей этот камень, а после этого задать ей вопрос... Ну, знаете, такой вопрос, который на много лет может связать людей -_^. Правда, Джинеро даже не представлял, как он сможет решиться спросить ее. Друзья поддержали его и посоветовали просто рассказать Эриен о своих чувствах. Джинеро поблагодарил друзей за поддержку, надеясь на успех.
На следующий день друзья вместе с, наряженным в костюм Джинеро, подошли к магазину Эриен. Вначале Джинеро еще сомневался. Но вскоре решился... пойти домой от страха ^_^. В этот момент множество сувениров полетело по улице, к Команде "Р"! Включая даже те, которые продаются в магазине Эриен. Она выбежала наружу и попыталась поймать их, но это ей не удалось. А в небе Команда "Р", обвешанная украшениями серебряного пера, прочитала свой девиз. Они решили, что если на их шаре будет так много украшений серебряного пера, сделанных из серебряного камня, то это принесет им удачу. После этого Команда "Р" увеличила мощность насоса. Теперь он смог вобрать в себя еще больше украшений и подарок Джинеро! После этого Команда "Р" полетела дальше. Джинеро, а за ним и друзья с Эриен, побежали за ней. Сатоси выпустил Ноктоула и, он пробил дырку в шаре Команды "Р", заставив их приземлиться.
Даже падение не очень расстроило рокетов, ведь у них все еще были украшения в форме серебряного пера. Впрочем, не на долго. Уже через несколько секунд, друзья, Эриен и Джинеро подбежали к ним. Мусаси выпустила Аабоку, а Кодзиро Матадогасу. Пикачу побежал на них, но Матадогасу использовал Smoke Screen, позволив Аабоку успешно атаковать Пикачу Poison Sting'ом. Затем Аабоку выпустил Poison Sting еще раз, а Матадогасу использовал Sludge. Но прежде чем эти атаки достигли Пикачу, Сэндслэш Джинеро использовал Sand Storm, отправивший две предыдущие атаки назад в Аабоку и Матадогасу. Затем Эриен сказала Сэндслэшу использовать Swift, и он атаковал ей обоих покемонов. Джинеро не много обиделся, сказав, что это он должен был говорить Сэндслэшу атаковать, т. к. это его покемон. Но Эриен только улыбнулась. В завершении боя Пикачу применил Thunder, отправив Команду "Р" в пролет. Но еще перед пролетом, от молнии Пикачу, их украшения из "серебряного камня" сломались. И рокеты увидели, что это была подделка. Надо полагать, она не приносит счастья...
В оставшейся после пролета куче украшений, Джинеро быстро нашел свой подарок. Эриен спросила, что это такое (подарок был запакован в коробку). Но Джинеро слишком испугался и сказал, что там нет ничего особенного. Затем набрался смелости и, поздравив Эриен с днем рожденья, протянул подарок. После этого Джинеро попытался спросить Эриен, хочет ли она выйти за него, но никак не мог подобрать нужных слов. Тогда Эриен сказала их за него. Джинеро вновь обиделся, сказав, что это были его слова. И Эриен предложила сказать ему самому, что Джинеро и сделал. После чего Эриен согласилась.
Друзья попрощались с Эриен и Джинеро, а затем пошли по направлению к пещере, ведущей их в Ogi Island. Друзья прошли ее, и вышли на поляну перед самым берегом моря. В траве, рядом с ними, показался еще один Пикачу. Он оглянулся на друзей, и все увидел три волоска торчащих вверх... Продолжение смотрите в эпизоде The Mystery is History (MQ11).