Номер: MQ09
Японское название: Diguda no Mure o Mamore! Otoshi Ana Dai Sakusen!?
Английское название: Plant It Now... Diglett Later
После окончания Whirlpool Cup'а, друзья отправились в горд Транзит (Transit). В нем они хотели сесть на корабль, идущий прямо к Оливайну, а значит и к его джиму! Однако пока до Транзита было еще очень далеко, и друзья шли по дороге вперед, надеясь найти чего-нибудь перекусить. С ближайшего холмика, за ними наблюдала Мусаси. А Кодзиро и Нясу спешно заканчивали приготовление новой ямы. Вскоре яма была закончена, и рокеты спрятались в кустах. Как только они это сделали, показались друзья. Они не заметили ямы, и провалились в нее. Рокеты этому очень обрадовались, и побежали к яме но... провалились в другую, стоящею совсем рядом с их ямой. Кодзиро ее не копал, Нясу тоже, и уж конечно это была не Мусаси. Тогда кто? Ответ сам выполз из-под земли, в яме друзей. Это был Диглетт! Сначала всего один, а затем множество, диглеттов проникло в обе ямы. А вслед за ними, появились две девушки. Одна из них подошла к яме друзей и извинилась перед ними, за то, что это она и диглетты выкопали эту яму (в действительности, друзья провалились не в яму рокетов, а в яму диглеттов, а рокеты упали в свою собственную яму), для собственной защиты. Тем временем сами диглетты сформировали нечто вроде лестницы, по которой друзья выбрались наверх. Первая девушка представилась как Рида, а вторую звали Су. При помощи диглеттов они помогли выбраться и Команде "Р". Затем Рида и Су попросили друзей помочь им, в защите их деревни. И пообещали накормить друзей и Команду "Р", если они согласятся. Этого обещания уже было достаточно, для согласия. И, даже не зная подробностей, друзья и Команда "Р" пошли в деревню Риды и Су.
Друзей и Команду "Р" привели в дом, где уже стояло много разной еды. Когда все поели, к ним подошла группа жителей деревни. На каждом из них были надеты маски, но они сняли их, чтобы поприветствовать друзей и рокетов. Тут они заметили, что все жители уже давно состарились. Они буквально окружили друзей и попросили помочь им. Сатоси согласился, и один из старичков, сказал, что им нужна... ракета! Ракета? Ракета! Команда Ракета, прочитала им свой девиз, но тут же другой старичок поправил первого, сказав, что им нужна не ракета. И вообще они уже слишком сильно состарились, что бы летать. После этого оба старичка с трудом пытались вспомнить, что им все-таки нужно. Мусаси это разозлило, и она сказала, что им всем нужна серьезная помощь. Помощь? Помощь! А точнее помощники, вот, что оказалась нужно старичкам. Сатоси спросил, чем же они могут им помочь? Ответ пришел совсем не от туда, откуда его ожидали. На вершине не высокого холма, перед домом, появилась фигура человека в шлеме, сидящего на Додрио. Он крикнул друзьям и Команде "Р", не слушать старичков. Прямо за ним тут же появилась большая группа так же одетых людей, и они представились как банда Похитителей Диглеттов. Они рассказали всем, что после эволюции в Дагтрио, Диглетты становятся настоящими мастерами земли. И могут быть очень полезны для воровства. Поэтому каждый год они приходят в эту деревню, чтобы украсть их. А пока Похитители Диглеттов уехали, пообещав завтра вернуться.
После встречи с Похитителями Диглеттов, все вернулись в дом. Там один из старичков рассказал друзьям о диглеттах. Вот уже много лет, как диглетты живут бок о бок с этими людьми, и помогают им работать на полях. Все они хотят продолжать так жить, даже несмотря на то, что их дети давно покинули это место, и ушли в город. Но это еще пол беды, так как каждый год к ним приходит банда Похитителей Диглеттов, и забирает лучших диглеттов себе. А без диглеттов, они не смогут работать на полях, а как следствия даже не получат урожая. Тогда Сатоси спросил, как тогда они смогли устроить этот пир для них. И старичок ответил, что на него ушли их последние запасы еды... Кодзиро резко прервал его, и прочитал красивую речь о том, что пусть он даже и из Команды "Р", но он все равно сделает все возможное, чтобы помочь им. Мусаси согласилась с ним, но Нясу хотел просто уйти, никому не помогая. Друзья тоже согласились помочь, и Нясу оставалось только покачать головой.
Друзья и Команда "Р" собрались в палатке, и начали обсуждать план защиты от Похитителей Диглеттов. Кодзиро придумал план, и изложил его остальным. Согласно ему, друзья и рокеты не могли победить Похитителей Диглеттов в прямом бою т. к. последние значительно превосходили их числом. Поэтому они решили действовать иначе. Друзья отправились в город к Похитителям Диглеттов, что бы каким-нибудь образом увести от них, их додрио. Тем временем рокеты, вместе с диглеттами и жителями деревни, занялись подготовкой ям вокруг города.
Друзья быстро добрались до города, и даже нашли одного человека из банды Похитителей Диглеттов. А с другой стороны, они увидели второго. И, что самое удивительное, Похититель мирно разговаривал с Су. А несколько секунд спустя, сзади них появилась Рида. Друзья в испуге отошли от нее, прямо по направлению к первому похитителю. Он заметил их, и тут же спросил кто они такие. Рида пояснила ему, что они помощники из деревни. Тогда Похититель, снял маску и заговорил совсем другим, более приветливым голосом.
Несколько минут спустя перед друзьями стояла группа людей, внешне похожих на жителей деревни, но значительно моложе их. Они сказали друзьям, что все они являются детьми жителей деревни. Касуми спросила, почему тогда они воруют диглеттов. В ответ, лидер Похитителей рассказал им не большую историю. В давние времена, вся земля здесь была пустыней, в которой жило множество диглеттов. Местные жители подружились с диглеттами, и они начали помогать им, с работай на полях. В последствие, благодаря диглеттам, пустыня исчезла, а не ее месте выросли леса и поля. Дети тех жителей построили город неподалеку от деревни. В нем они возвели красивый отель, чтобы поселить туда жителей деревни. Но те отказались идти в него, предпочитая провести остаток жизни на полях, рядом с диглеттами. В былые времена, к ним часто приходили настоящие Похитители Диглеттов. И люди из деревни, думали, что именно борьба с ними позволила им так жить. Однако, все Похитители Диглеттов, уже давно исчезли. И чтобы не расстраивать жителей деревни, дети решили разыгрывать для них похитителей. Придавая их жизни особый смысл. Разумеется, никто не должен был об этом знать, иначе все это не будет работать. Лидер псевдо Похитителей Диглеттов, сказал, что друзья должны сражаться с ними по настоящему т. к. иначе им не поверят. И для испытания, попросил Пикачу атаковать его. Пикачу не очень хотелось это делать, но он все же применил Thunderbolt. Однако, к их удивлению, все электричество было поглощено шлемом, и не причинило никакого вреда человеку из похитителей.
На следующий день, Кодзиро сидел на дереве и наблюдал в бинокль. Впереди он заметил похитителей, быстро бежавших (пешком, а не на Додрио) вперед. По пути, многие из них попадали в ямы. Однако все похитители были уже к этому готовы, и использовали нечто вроде воздушных шаров для мягкого приземления. Разумеется, никто из жителей деревни этого не заметил.
Друзья прибыли вслед за Похитителями Диглеттов, и тоже вошли в битву. Сатоси выпустил Хиноараси. И тот атаковал одного их похитителей Flamethrower'ом. Похититель не растерялся, и потушил Flamethrower, портативным пожарным шлангом. Схожие вещи произошло и с Water Gun'ом Поливирла, и с Supersonic'ом Куробатто. Еще не много посрожавшись, Похитители подняли белый флаг. Они сказали, что уходят, но вернуться на следующий год. Все, за исключением Команды "Р", были этому рады. Но рокеты решили не позволить им нападать когда-либо еще. Они поднялись в воздух, на своем шаре. И от туда стали кидать бомбы, в Похитителей. Для самих Похитителей это не составляло особых проблем, ведь на них были защитные шлемы. Но, бегающие по полям Диглетты, были в серьезной опасности. Сатоси не знал, что и делать. Он позвал Команду "Р", и тихонько извинившись перед ними, сказал Пикачу использовать Thunderbolt. Атака попала в шар рокетов, и взорвала все имеющиеся в нем бомбы. Шар тоже взорвался, и Команда "Р" полетела в пролет.
Когда все закончилось, жители деревни и друзья зашли в дом. Там жители поблагодарили их, за помощь. И в благодарность подарили друзьям значок в форме Серебренного Крыла. Друзья были очень этим удивлены. И жители пояснили им, что этот значок сделан на Silver Rock Island, находящегося совсем неподалеку от сюда. Чуть позже друзья сели на катер, идущий прямо к Silver Rock Island. И катер повез их вперед, к разгадке тайны о Таинственном Покемоне...