Номер: PH01
Японское название: Takeshi! Nibi Jimu o Sukue!
Английское дословное название: Brock! Save Pewter Gym!
Все мы знаем, что в конце пятого сезона Такэси решил, перед отправкой в Хоэн, решил навестить свой джим. В этом PH, рассказано о том, как это было сделано. У входа в город Такэси встретил Муно, который сообщил ему большую, но не слишком радостную новость. Мидзухо вернулась в джим, да к тому же, из каменного превратила его в водный! Чуть позже Такэси и Муно вошли в их дом. Там они встретили Мидзухо, занятую воздвижением новой картины на стену, а также всех братьев и сестер Такэси. После чего Мидзухо и Муно показали Такэси новый облик, некогда каменного, джима. Теперь он больше всего напоминал бассейн с несколькими каменными глыбами, торчащими из воды. В которой плавали водные покемоны Мидзухо.
Такэси спокойный герой, которого трудно по настоящему разозлить, но увидев во что превратился его джим, Такэси пришел в ужас и ярость. А Мидзухо в это время стояла рядом с ним, весело улыбалась и говоря как все стало кавайно. Такэси не выдержал и заставил Мидзухо и Муно биться за звание джим лидера, а как следствие и тип джима. Учитывая, что битва должна будет происходить в этом джиме-бассейне, шансов на победу у Муно было не много. Впрочем, он и не победил. Мэрил Мидзухо без особого труда разгромил его Голема. Однако из этого проигрыша последовало совсем уж неожиданное следствие. Муно вдруг воспылал любовью к Мидзухо, и забыв о джиме стал ухаживать за ней.
После битвы все, включая братьев и сестер Такэси, сели ужинать. Дети ели как полагается, а Муно и Мидзухо, кормили друг друга с ложечки. Не в силах больше терпеть такого поведения, Такэси закричал на них. К нему присоединился его брат Дзиро. Он тоже высказался против водного джима и сильно расстроенный убежал прочь.
Такэси нашел Дзиро грустно сидящим у реки. Они немного поговорили и Такэси решил, во что бы то ни стало помешать превращению джима в водный. Для этого он сам вызвал Мидзухо на битву. Сама битва также происходила внутри джима. Такэси выбрал Иваку (Оникса), а Мидзухо Мантайна. Как только бой начался Такэси приказал Иваку использовать Dig. Иваку нырнул прямо в воду и пробил каменный пол в низу. В новообразованную дыру тут же утекла вся вода. И теперь уже Мантайну пришлось кое-как перебирать плавниками по голым камням. Тем временем Иваку удачно завершил Dig атаку, ударив Мантайна из-под земли. Тот не растерялся и атаковал Иваку Bubble Beam'ом. Но Иваку быстро схватил его своим хвостом. Что, впрочем, не помешало Мантайну повторить свою атаку. Более того, он вырвался от Иваку и снова ударил его Bubble Beam'ом. Однако Иваку вытерпел и это, а затем завершил бой, ударив Мантайна хвостом. Пришлось Мидзухо отступить от идеи переделать джим.
Теперь осталось только выбрать нового джим лидера. Мидзухо на эту роль однозначно не подходит, да и Муно тоже. Поэтому новым джим лидером стал Дзиро. Который уже давно хотел возглавлять джим. После чего осталась только одна проблемка. Как Дзиро будет управлять джимом без собственных покемонов? Во имя ее решения, Такэси отдал Дзиро Иваку, Куробатто и Исицубутэ. Таким образом, у Такэси остался только Форэтосу. Эпизод заканчивается сценой прощания Такэси со всеми остальными. Такэси, уже в хоэнской одежде, помахал им рукой и отправился в путь.