Burakki's Pokemon Page - Text - Manga

Манга

По Pokemon было издано более 100 манга серий. Обладающих размером от одной главы до более чем 60 томов. Они начали выходить еще в 1996. Как издание некотрых из старых серий, так и появление новых продолжается и сейчас. Большая часть манги была издана только в Японии, однако частично она выходила и в других странах. Изданием покеманги в Америке занимается компания Viz. А в Сингапуре им изначально занималась компания Chuang Yi, которая была закрыта в 2013. В замен ей в 2014 японский издатель Shogakukan, открыл в нем свою дочернюю компанию Shogakukan Asia, которая и продолжила издание покеманги. Сингапурское издание значительно ввиду того, что оно ведется на английском. И при этом количество изданного в нем значительно превосходит то, что было издано в Америке. Хотя существуют покеманги основанные на аниме, само аниме на манге не основано.

Хотя среди покеманги нет какой либо формально главной серии, ей все же условно можно считать мангу Pokemon Special (Pokemon Adventures), ввиду как наибольшего размера, так и наибольшей популярности. В отличии от распадающегося на ряд отдельных историй аниме, эта манга серия обладает единым постоянно продолжающимся, и куда более серьезным, сюжетом. К тому же основан он главным образом не на типичном сборе значков, а на противостоянии преступным организациям, и прочим вещам схожего масштаба. Вся эта манга делится на ряд саг, соответствующих основным играм каждого из поколений, их улучшенным версиям, и ремейкам. Общее количество саг в ней уже достигло 14. В разных сагах свои герои, и свой сюжет. Причем героями саг обычно становятся персонажи соответствующих игр, имеющих такое же имя как и названия версий самих игр. В нем так же есть ряд героев представляющих определенные игровые версии, но не появлявшихся в них на прямую. Ее автором является Хидэнори Кусака (Hidenori Kusaka), а художником в 1-9 томе был Mato, а с 10 тома и далее Сатоси Ямамото (Satoshi Yamamoto). Она начала издаваться в апрельском номере журнала Shogaku Yonnensei за 1997 год. На данный момент по ней вышло уже 64 танкобона (более 600 глав), и она все еще продолжает выходить. Издание этой манги идет довольно комплексным образом. Включая такие вещи как параллельное издание разных глав одной саги сразу в нескольких журналах, и даже издание новых глав напрямую в интернете. Ситуация с изданием томов так же не простая. Дело в том что основная линия томов, в которой все саги идут по порядку, доходит сейчас лишь до 53 тома. В котором все еще идет сага по BW2. Эта сага до сих пор продолжает выходить, причем новые главы по ней появляются даже не в журналах, а на одном интернет сайте. Даже не смотря на то, что выход саг по XY и ORAS уже закончен, а сага по SM так же продолжает выходить. Так как в основном издании томов все саги должны идти по порядку, XY\ORAS\SM саги были выпущены в виде отдельных томов (XY - 6 томов, ORAS - 3 тома, SM - уже 2 тома). Причем в эти тома не входит часть глав из дополнительных журналов издания манги, которых так же не мало (в случаи XY их там на целый том). В последствии эти саги будут повторно опубликованы как части основных томов, включая при этом все дополнительны главы. Эта манга так же была издана в Америке и Сингапуре. Ее издание в Америке началось еще в сентябре 1999 года. Однако в те времена по ней были изданы лишь 7 томов, соответствующих первым двум сагам (RGB\Y). Тем не менее уже в мае 2000 она начала выходить на английском и в Сингапуре. Где ее издание никогда не останавливалось, и она продолжала издаваться до 41 тома компанией Chuang Yi, а далее компанией Shogakukan Asia. Издание манги в Америке было продолжено лишь гораздо позже. Так в 2009 Viz переиздала первые 7 томов, с обновленным переводом. Продолжив издание и далее (GSC с 2010-08-03, RS с 2013-03-05, FRLG с 2014-07-01, E с 2015-01-06). Тогда как все последующие саги были выпущены не в виде прямого продолжения этих саг, а отдельно от них, отчасти параллельно с выпуском основных томов: DP c 2011-03-01, P c 2013-10-01 (как часть DP томов), HGSS с 2013-08-06, BW с 2011-07-05 (мини тома, обычные с 2013-07-02), BW2 с 2017-01-03, XY с 2014-12-02, ORAS с 2016-09-06, SM с 2018-05-08. Поверх английского эта манга была официально переведена на более чем 10 прочих языков.

Второй по значительности покемангой является манга Pokemon, от Косаку Анакубо (Kosaku Anakubo). Она начала издаваться с апрельского номера Bessatsu CoroCoro Comic за 1996 год (уже с сентября 1996 публикация перешла в обычный CoroCoro Comic). На данный момент эта манга содержит уже 37 томов, и продолжает выходить. Она так же делится на ряд саг, обычно считающихся за отдельные манга серии (Pokemon - 14 томов, RS - 6 томов, DP - 5 томов, HGSS - 2 тома, BW - 4 тома, XY - 5 томов, SM - уже 1 том). В отличии от Pokemon Special это юмористическая манга, направленная на маленьких детей (иначе говоря по стилю это вполне типичная манга для журнала CoroCoro, в котором так же издаются подобные манги и с прочими персонажами игр от Nintendo). В ней рассказано о приключении тренера по имени Red и его Клефейри, знаменитой своим грубоватым характером. Эта манга никогда не издавалась в Америке. Однако вся оригинальная манга, и RS были изданы на английском в Сингапуре компанией Chuang Yi. Она так же частично была переведена на китайский, корейский, и индонезийский. Хотя она и довольно популярна в самой Японии, на западе она малоизвестна.

Существует так же ряд прочих особо значительных покеманг. В частности к ним относится 10 томная сёдзё манга Pokemon PiPiPi Adobenchaa (Magical Pokemon Journey), и ее сиквел 3 томный Pokemon Chamo Chamo Puritei, издававшихся в журнале Ciao. Эта манга очень далека от игр и аниме, и куда больше похожа на обычную сёдзё мангу, чем на них. Только первые 7 томов из Magical Pokemon Journey были изданы в Америке, но все 10 в Сингапуре. Тогда как Pokemon Chamo Chamo Puritei вообще не издавался за пределами Японии, хотя для него есть полный фан перевод на английский. Среди покеманг так же есть и манга ориентированная специально на сёнэн аудиторию, которой является 8 томная манга Pokemon ReBURST, издававшаяся в одном из самых популярных журналов сёнэн манги Weekly Shounen Sunday. Она так же довольно далека от аниме и игр, и больше напоминает типичные боевые сёнэн манги. Официального издания на английском эта манга так и не получила. Другой значительной мангой является 4 томная, основанная на аниме, манга Dengeki Pikachuu (The Electric Tale of Pikachu). Эта манга была первой покемангой изданной в Америке, ввиду чего она получила не малую известность на западе. Как и в аниме в ней рассказано о приключениях Сатоси в Канто, и на Оранжевых островах. Однако хотя она и основана на аниме, она сильно расходится с ним в деталях и стиле. Ввиду особенностей оригинального материала, ее американское издание было сильно цензурировано. Еще одной значительной мангой основанной на аниме, является 6 томная манга Satoshi to Pikachuu (Ash & Pikachu). В ней рассказывается о приключениях Сатоси в Джото и Хоэне. Она никогда не издавалась в Америке, хотя и была целиком издана в Сингапуре. Еще одной значительной мангой является 5 томная манга Pokemon Getto Da Ze!. В ней рассказано о попытках тренера по имени Сю, поймать как можно больше покемонов. Она так же никогда не выходила в Америке, однако первые три тома были изданы в Сингапуре. Так же стоит отметить 8 томную мангу Pokemon Diamond And Pearl Adventure!, от Сигэкацу Ихара (Shigekatsu Ihara). Хотя она теоретически является одной из вольных адаптаций событий DP игр, она примечательна не обычно большим размером для манги такого типа. А так же тем что она была целиком издана как в Америке, так и в Сингапуре.

Отдельно так же стоит отметить ряд не больших манг сделанных на основе главных покеигр и их ремейков. На основе многих из которых были сделаны манги размером в 1-3 тома. Однако они не связаны друг с другом, сделаны разными авторами, и не образуют определенной серии. Подобно этому не большие манга серии так же были сделаны и для ряда спиноф игр. Да и по TCG так же был сделан ряд манга серий (включая 6 томную Pokemon Kaado ni Natta Wake). Отдельные покеманги размером от главы до двух томов так же были сделаны для каждого из фильмов. Причем в случаи некотрых фильмов их было сразу несколько (как в 8-9 и 20). Они могут как частично (в случаи ранних) или целиком описывать фильм, так и порой иметь весьма отличную от оригинала историю (как в случаи манги по 7 фильму). По Pokemon так же издано большое количество различных манга серий в формате 4Koma, общий размер которых заходит за 30 томов. Несколько из них даже были изданы в Америке, но в целом они все равно на западе мало известны.