Номер: AG88
Японское название: Banana Namakero En no Kabigon!! [2004-08-05]
Английское название: The Garden of Eatin' [2005-08-27]
Лекция Окидо-хакасэ: запрос сэнрю о Skitty\Kecleon\Wingull\Mightyena
Pokemon Trainer's Choice: выбор лучшего покемона для сражения с Whiscash между Cacnea\Charizard\Delibird [правильный ответ Cacnea]
Где то в горах, на пути от города Хивамаки (Hiwamaki\Fortree) к городу Минамо (Minamo\Lilycove) начался большой строительный проект. Ввиду чего живший в них Кабигон, спустился с гор. Зайдя в находящийся в той местности тематический парк Banana Namakero En (Banana Slakoth Garden). Известный своим собранием Намакэро (Slakoth), живущих среди множества банановых пальм. Бананы от которых являются как едой для самых Намакэро, так и ингредиентом для готовящихся в этом месте сладостей, производимых на их основе. И являющихся еще одной из достопримечательностей этого парка. Однако после того как Кабигон пришел в него, он согнал Намакэро, и сам стал есть бананы. Тем самыми поставив парк на грани закрытия.
Как раз в это время, рядом с парком проходили друзья. Так как Масато хотел взглянуть на парк, а Харука попробовать сладостей, они решили зайти в него. Вскоре после чего, они встретились с менеджером парка по имении Makino, который сам попросил друзей звать его Макки (Makkii \ Marcel). Узнав что они знакомы с Окидо-хакасэ, и об том что Сатоси уже доводилось ловить Кабигона, он попросил их о помощи. Друзья согласились помочь ему и решили сразится с Кабигоном и поймать его. Однако делать это надо было, пока он не спит. Так как во время сна, Кабигон автоматически восстанавливает свою энергию. Первая попытка битвы так ни к чему и не привела. Мало того что атака Пикачу не оказала значительного эффекта на Кабигоне, так он еще и быстро усыпил всех своей атакой Akubi (Yawn).
Между тем Кабигона заметили Мусаси, Кодзиро, и Нясу. Решившие подарить его боссу, и получить от этого повышление по службе. Для этого они приготовили специальное устройство, способное поднять даже настолько тяжелого покемона, прикрепив его снизу воздушного щара. Их уверенность в успехе была настолько велика, что они даже стали говорить об необходимости создания нового дизайна униформы, для использования после получения повышения по службе. Они поделетли к Кабигону как раз когда друзья спали. И хотели было воспользовать этим, попутно украв и Пикачу. Однако так же пали жертвой атаки Akubi. По ходу чего ввиду не аккуратного управлению устройством для поднятия тяжелых покемонов при засыпании, их шар был разрушен, а сами они упали неподалеку.
Проснувшись друзья и Макки связались с Окидо-хакасэ, спросив у него совета. От него они узнали об возможности создания специального пороку для Кабигона. Употребление которого эквивалентно потреблению 300 кг еды. Окидо-хакасэ так же посоветовал использовать для сражения покемона, обладающего способностью Yaruki (Vital Spirit), которая позволяет ему не усыпать от действия атак. Как раз такая способность есть у Ярукимоно (Vigoroth), являющегося эволюционной формой Намакэро.
Узнав об этом Макки подошел к живущим в парке намакэро, спросив их, не хочет ли кто то из них эволюционировать в Ярукимоно, и сразится с Кабигоном. Один из намакэро согласился на это. И друзья стали тренировать его, ставя в битвы со своими покемонами. Ввиду чего он вскоре эволюционировал в Ярукимоно. Используя его, Макки сразился с Кабигоном, и смог победить и поймать его. После чего сам парк был переименовав в Banana Namakero Endo Yarukimono En. Кабигон так же получил в нем свою роль. Для него в нем была организована комната сна, в которой Кабигон усыплял желающих выспаться, своим Akubi. В благодарность друзьям был сделан большой торт, что дало возможность Харуке попробовать сладостей. Эпизод закончился показом все еще спящих Мусаси, Кодзиро, и Нясу. Которые будучи одетыми в новую униформу (причем униформа была даже у Нясу), которую им так и не предстояло использовать, во сне исполняли свой девиз.
В этом эпизоде есть как минимум две анимационных ошибки. Так когда Харука смотрит на покедекс, показывающий информацию о Кабигоне (4:21 в японской DVD версии), у нее на руке находится не ее перчатка, а перчатка Сатоси (в этой сцене видна только сама рука, так что возможно создатели перепутали то, кто достает покедекс, думая что это Сатоси). А позже когда Сатоси рассказывает о том, что делать с Кабигоном, у Харуки отсутствуют носки (7:58).